Air Balloon (tradução)

Alguém me lembre onde estou
Miami ou Tombuctu?
Eu já disse a você que o macaco do meu tio fugiu do zoológico?
Você poderia me dizer o que tudo isso significa?
O que acontece se eu cruzar aquela porta?
Porque eu estou olhando para o teto, mas ele está se transformando no chão

Uuh!

Quando estou entediada, eu, meio que me afasto
E me pergunto por que trabalhamos o dia todo?
Eu estive pensando, e eu tenho esse plano

Vamos lá!
Agora!

Venha me encontrar no céu, eu estarei te esperando!
E nós não conseguiremos ouvir o que eles dizem!
Lá em cima no meu balão, no meu balão, no meu balão (Ha!)
Cante, cante comigo, qualquer canção que você queira!
Agora estamos tão alto que não pode chover!
Lá em cima no meu balão, no meu balão, no meu balão (Ha!)

Na na nananana na, na na nanana, hmm!
Na na nananana na, na na nanana, hmm!

Não gosto de citar nomes, mas Kurt Cobain está dando em cima de mim
Como diabos vou dizer a ele que Elvis já passou da primeira base?
Dentro e fora do azul, este cruzeiro está perdendo altitude, tudo o que precisamos
É uma subidinha mais, leve-me de volta para onde eu consiga respirar

Uuh!

Quando estou entediada, eu, meio que me afasto
E me pergunto por que trabalhamos o dia todo?
Eu estive pensando, e eu tenho esse plano

Vamos lá!
Agora!

Venha me encontrar no céu, eu estarei te esperando!
E nós não conseguiremos ouvir o que eles dizem!
Lá em cima no meu balão, no meu balão, no meu balão (Ha!)
Cante, cante comigo, qualquer canção que você queira!
Agora estamos tão alto que não pode chover!
Lá em cima no meu balão, no meu balão, no meu balão (Ha!)

Na na nananana na, na na nanana, hmm!
Na na nananana na, na na nanana, hmm!

Na na nananana na, na na nanana, hmm!
Na na nananana na, na na nanana, hmm!

Agite, agi-agite, agite agora!
Me dê, me-me dê, me dê um pouco!
Velejando, velejando através das nuvens!
Viajando, vi-vi-vi-viaje, agora!

Agite, agi-agite, agite agora!
Me dê, me-me dê, me dê um pouco!
Velejando, velejando através das nuvens!
Viajando, vi-vi-vi-viaje, agora!

(Sim!)

(Na na nananana na)

Venha me encontrar no céu, eu estarei te esperando!
E nós não conseguiremos ouvir o que eles dizem!
Lá em cima no meu balão, no meu balão, no meu balão (Ha!)
Cante, cante comigo, qualquer canção que você queira!
Agora estamos tão alto que não pode chover!
Lá em cima no meu balão, no meu balão, no meu balão (Ha!)

Venha me encontrar nesse
Na na nananana na, na na nanana
Lá em cima no meu balão, no meu balão, no meu balão (Ha!)
Venha me encontrar nesse
Na na nananana na, na na nanana
Lá em cima no meu balão, no meu balão, no meu balão (Ha!)

Air Balloon (tradução)

Original

Lily Allen