My Guy (Unreleased) (tradução)

Original

Lily Allen

Compositor: Lily Allen

Eu sei o que pode parecer
De fora olhando para dentro
Mas às vezes ele é legal comigo
E ele me compra muitas coisas
Enfim, quem precisa de carinho?
Quando você vê minha coleção de sapatos
Você verá exatamente o que quero dizer

Não, ele não é nada engraçado, mas eu rio de todas as piadas dele
Ele fede a álcool com uma pitada de fumaça velha
Amar ele poderia ser muito mais difícil
Eu me deito e sonho com Prada
Não, não, ele não é o cara mais legal

Quem se importa, desde que ele me mantenha no luxo?
Ele pode ser tão desagradável quanto quiser
E daí, não há respeito?
Contanto que ele preencha esses cheques
Ooh, ficaremos bem, eu e meu cara

Quando saímos à noite
Quando saímos para a cidade
Ele desaparecerá por horas
Sim, ele não está em lugar nenhum
Eu sempre estarei sentada lá esperando
Ele estará em algum lugar se reidratando
Mas eu não deixo isso me derrubar

Quem se importa, desde que ele me mantenha no luxo?
Ele pode ser tão desagradável quanto quiser
Então o que não há respeito?
Contanto que ele preencha esses cheques
Ooh, ficaremos bem, eu e meu cara

Meu cara, eu e meu cara
Eu e meu cara, eu e meu cara
Eu e meu cara, eu e meu cara

Quem se importa, desde que ele me mantenha no luxo?
Ele pode ser tão desagradável quanto quiser
Então o que não há respeito?
Contanto que ele preencha esses cheques
Ooh, ficaremos bem, eu e meu cara
Quem se importa, desde que ele me mantenha no luxo?
Ele pode ser tão desagradável quanto quiser
Então o que não há respeito?
Contanto que ele preencha esses cheques
Ooh, ficaremos bem, eu e meu cara

Meu cara