Cheryl Tweedy (tradução)

Original

Lily Allen

Compositor: Não Disponível

Eu queria ter um bom motivo
Pra eu poder ficar
Como fui parar nesse lugar?
Eu queria ter qualidades como
Simpatia, fidelidade, sobriedade, sinceridade, humanidade
Em vez disso, eu tenho loucura
Sim, sim, sim, sim
Sim, sim, sim

Eu queria poder me caber no meu bolso
E me amarrar em um foguete
E me mandar para o espaço sideral
Eu queria ter um rosto diferente
Sim, sim, sim, sim
Sim, sim, sim

Eu queria ter um bom motivo pra eu poder ficar
Como fui parar nesse lugar?

Eu queria que minha vida fosse um pouco menos decadente
Por que eu sou sempre tão gananciosa?
Eu queria ser igualzinha à Cheryl Tweedy
Eu sei que nunca vou ser, eu sei que nunca vou ser
Eu queria que minha vida não fosse tão chata
Todo fim de semana, caindo no chão
Nem me fale da segunda-feira de manhã
Seria um exagero, seria um exagero

Eu queria ter um bom motivo para ficar
Como fui parar (como eu fui parar)
Nesse lugar?

Eu queria poder pedir desculpas, ser digna
Queria poder te olhar nos seus olhos
E te dizer que eu nunca menti
Eu queria poder parar com os choros
Sim, sim, sim, sim
Sim, sim, sim

Não me acorde hoje
Debaixo do meu edredom
É onde eu quero ficar
Não quero sair para brincar
Não importa o que você diga, de qualquer forma, de qualquer forma

Eu queria que minha vida fosse um pouco menos decadente
Por que eu sou sempre tão gananciosa?
Eu queria ser igualzinho à Cheryl Tweedy
Eu sei que nunca vou ser, eu sei que nunca vou ser
Eu queria que minha vida não fosse tão chata
Todo fim de semana, caindo no chão
Nem me fale da segunda-feira de manhã
Seria um exagero, seria um exagero

Ah, eu queria não fumar tantos cigarros
Outro programa de antiguidades na TV
Eu queria ter cabelo loiro, queria ter olhos verdes
Tantas coisas em mim que eu detesto
(Eu queria que minha vida fosse um pouco menos decadente)
Tantas coisas na minha vida que eu detesto
(Eu queria que minha vida fosse um pouco menos decadente)
Tantas coisas que eu detesto
(Eu queria que minha vida fosse um pouco menos decadente)
Tantas coisas que eu detesto